关于PiPa视频 & 乔斯.托内(Jos Thoné)公开拍卖会 (附有中文字幕)

关于PiPa视频和于2010年12月18日在荷兰托恩(Thorn)举行的比利时乔斯.托内 (Jos Thoné)公开拍卖会。乔斯.托内 宣布”三十年菁华”全舍拍卖,他仅留下2010年生幼鸽。

1
00:00:07,024 --> 00:00:13,718
比利时赛鸽天堂网是赛鸽界访问量最大的网站。
2
00:00:14,113 --> 00:00:17,929
网站创始于1999年。
3
00:00:18,273 --> 00:00:24,824
在去年赛季期间我们创下最高访客数量:
4
00:00:25,090 --> 00:00:30,584
一天的访问量突破30万 。
5
00:00:31,191 --> 00:00:33,327
这是项绝对的纪录。
6
00:00:34,013 --> 00:00:35,994
我的父亲(卡罗医师)曾经从事赛鸽运动
7
00:00:36,230 --> 00:00:40,926
我的哥哥(尼古拉斯)创建了比利时赛鸽天堂网,起初主要是为了我们自己的赛鸽。
8
00:00:41,127 --> 00:00:47,663
他还设立了一个页面,可以链接到其他鸽友的网站。
9
00:00:49,648 --> 00:00:57,055
从一开始我们就对组织拍卖高品质赛鸽比较感兴趣
10
00:00:57,055 --> 00:01:02,451
自然而然我们找到卖家,或是说卖家找到我们。
11
00:01:02,799 --> 00:01:06,874
因为鸽友们都对高品质、独特的赛鸽感兴趣。
12
00:01:07,088 --> 00:01:10,806
我们的拍卖会始创于2005年,每周拍出一羽赛鸽
13
00:01:10,806 --> 00:01:13,063
现在每两周拍卖100多羽赛鸽。
14
00:01:13,970 --> 00:01:17,995
我们每月会组织两次网络拍卖会。
15
00:01:17,995 --> 00:01:26,027
首先,托马斯负责从鸽友那儿筛选赛鸽,
16
00:01:26,730 --> 00:01:33,935
准备赛鸽的照片、血统书和各类信息,...
17
00:01:35,471 --> 00:01:40,477
把所有关于拍卖鸽的信息上传到网上
18
00:01:40,916 --> 00:01:44,971
如:环号、照片、血统书...
19
00:01:45,035 --> 00:01:50,822
然后我们通过电邮或是电话方式
20
00:01:50,822 --> 00:01:55,892
接受鸽友的竞标
21
00:01:56,811 --> 00:02:01,117
参与拍卖的竞标者来自世界各地。
22
00:02:01,354 --> 00:02:04,659
我负责协调拍卖会的各项事宜:
23
00:02:04,925 --> 00:02:08,980
与鸽友联系,为拍卖会精选高品质、独门赛鸽。
24
00:02:10,656 --> 00:02:15,991
和客户联系,为他们及时提供关于拍卖会的信息。
25
00:02:17,255 --> 00:02:20,544
拍卖结拍后,要与客户就付款和运输事宜进行沟通。
26
00:02:20,922 --> 00:02:22,855
PiPa全体成员同心协力组织拍卖会,力争没有最好,只有更好。
27
00:02:23,166 --> 00:02:30,284
我们卧虎藏龙网络拍卖会,也是PiPa网站的招牌。
28
00:02:30,284 --> 00:02:38,364
2009年卧虎藏龙拍卖会于10月开始,直到第二年1月结束。
29
00:02:38,906 --> 00:02:42,371
共持续4个月。
30
00:02:42,735 --> 00:02:50,996
2009年卧虎藏龙拍卖会最高均价飙升至每羽8000欧元。
31
00:02:51,590 --> 00:02:56,785
2008年12月那场娜蒂拉-拍卖会至今令我记忆犹新。
32
00:02:57,786 --> 00:03:04,928
盖伊.拜尔茨(Guy Baerts )替乔斯.托内(Jos Thoné)和约翰.汉森(John Hanson)竞标
33
00:03:05,617 --> 00:03:09,420
与德国著名超长距离赛家 - 布洛坎普(Dr. Brockamp)展开角逐。
34
00:03:09,842 --> 00:03:15,006
最后一标达74000欧元(含税)。
35
00:03:15,302 --> 00:03:20,870
乔斯和约翰最终在角逐中胜出。
36
00:03:20,870 --> 00:03:27,110
当时拍卖会现场热火朝天,在场的所有人都注视着买家。
37
00:03:27,395 --> 00:03:29,422
这段经历实在是太美妙了!
38
00:03:29,827 --> 00:03:35,394
对我来说这一刻是拍卖会最精彩的瞬间。
39
00:03:35,861 --> 00:03:40,164
这次拍卖会后我们很容易说服鸽友
40
00:03:40,417 --> 00:03:42,224
通过PiPa网拍卖他们的优秀赛鸽
41
00:03:42,572 --> 00:03:45,891
也就是说从一开始,我们就建立了良好的信誉。
42
00:03:47,437 --> 00:03:54,379
所以乔斯.托内找到我们,
43
00:03:54,379 --> 00:03:56,204
 就12月末为他组织主办拍卖会达成共识。
44
00:03:57,128 --> 00:04:00,649
闻名于世的“娜蒂拉”,属约翰.汉森鸽舍所有。
45
00:04:00,649 --> 00:04:06,406
这羽雌鸽在过去10年所创下的翔绩“无鸽能及”!
46
00:04:06,406 --> 00:04:08,715
她2次摘得国际赛事桂冠:
47
00:04:08,715 --> 00:04:12,255
波品纳和卡卡松国际赛冠军。
48
00:04:12,255 --> 00:04:14,801
堪称史无前例!
49
00:04:15,047 --> 00:04:17,407
举世无双!
50
00:04:17,886 --> 00:04:21,537
乔斯有很多赛鸽,非常有价值,
51
00:04:21,833 --> 00:04:29,198
所以很难说哪羽鸽子会创下新的纪录,鸽友会对哪羽鸽子更感兴趣
52
00:04:29,478 --> 00:04:33,206
但是铭鸽“娜蒂拉”和“小飞戈”注定是鸽友们关注的对象,
53
00:04:33,564 --> 00:04:36,794
因为几年前乔斯以天价将这两羽鸽引进。
54
00:04:37,325 --> 00:04:42,615
它们现在已享誉全球,另外还有乔斯本人作育的鸽子。
55
00:04:43,128 --> 00:04:45,170
让我们拭目以待,这将是本年度赛鸽界之盛事!
56
00:04:45,936 --> 00:04:51,785
在今年年末举办的乔斯.托内 专场拍卖会上,这些战绩显赫的冠军鸽很有可能全部被拍出。
57
00:04:52,113 --> 00:04:58,135
本场拍卖会也极有可能成为世纪之最,因为拍卖鸽中不乏“娜蒂拉”类的铭鸽。
58
00:04:58,541 --> 00:05:02,269
全球鸽界人士都将关注本场拍卖会,或亲临现场观摩 。
59
00:05:02,616 --> 00:05:07,120
我们非常期待今年年末的乔斯.托内现场拍卖会。