Zoeken

Top performances

(12/06/2012) Mooie Prestaties België 08/06/2012 - 12/06/2012 - Regionale vluchten

De vluchten van zaterdag 9 juni werden vervlogen aan uitermate hoge snelheden. De verantwoordelijke daarvoor was de krachtige WZW-wind die de duiven naar snelheden van meer dan 1700 m/min blies op de kortere vluchten tot de kleine halve fond. Op zondag liep de voorspelde regen een pak vertraging op, zodat de snelheid vlekkeloos kon doorgaan, waardoor ook het jonge duivenseizoen nu volop uit de startblokken is geschoten.

(12/06/2012) Top performances Belgium 08/06/2012 - 12/06/2012 - Regional races

The races of Saturday 9th of June were flown at an extremely high pace. The only one responsible for this was the powerful west-southwest wind that helped the pigeons reach speeds of over 1,700 m/min on the shorter distances and middle distances. On Sunday the forecasted rain was delayed, so the speeds were maintained. The racing season has now finally truely started.

(12/06/2012) Bons Résultats Belgique 08/06/2012 - 12/06/2012 - Concours régionaux

Les concours de ce samedi 9 juin se sont déroulés à des vitesses folles. La faute à ce très fort vent de secteur O-SO qui a permit aux pigeons d'atteindre des vitesses tournant autour des 1700 m/min lors des premiers concours de demi-fond de la matinée. Pour la journée de dimanche, la pluie annoncée est arrivée en retard, ce qui permit aux concours de se dérouler dans des conditions optimales, excellent pour la jeune génération qui a enfin pu être lancée normalement.

(08/06/2012) 比利时出色赛绩 2012年06月02日 - 2012年06月07日 (全国赛)

6月的第一个周末天公作美,20摄氏度左右,轻微东至东北风,空气异常清新。在这样绝好的天气情况下,很容易辨认鸽子的颜色,鸽子的自身优势也更容易发挥。勇将们表现得如鱼得水。

(08/06/2012) Top performances Belgium 02/06/2012 - National races

Superb weather during the first weekend of June. Temperatures were around 20 degrees Celsius, a light wind from the east to north-east was blowing and a lot of oxygen was in the air. To put it briefly, the weather was perfect for the pigeons to show in which shape they were. The pigeons of the following fanciers surely showed everybody how good they are at the moment.

(08/06/2012) Mooie Prestaties België 02/06/2012 - Nationale vluchten

Schitterend vliegweer tijdens het eerste weekend van juni, met temperaturen van rond de 20°, een lichte ONO wind, en veel zuurstof in de lucht. Kortom ideaal weer voor de duiven om kleur te bekennen, om hun aangeboren 'klasse' te etaleren. Bij deze reeks uitblinkers deden ze dit alvast met brio.

(08/06/2012) Bons Résultats Belgique 02/06/2012 - Concours nationaux

Superbes conditions de vol pour ce premier weekend de juin avec des températures autour de 20°, un petit vent de secteur E-NE et beaucoup d'air. D'excellentes conditions pour que les pigeons puissent laisser éclater leur talent. Voici les colonies qui se sont mises en valeur.

(06/06/2012) Bons Résultats Pays-Bas 01/06/2012 - 05/06/2012

Le premier samedi du mois de juin aura été marqué par un temps superbe. Le ciel était bleu au dessus de la France même si une bande nuageuse a traversé la Belgique en cours de matinée avant de laisser place à des périodes très ensoleillées. Le vent soufflait quant à lui de secteur E-NE, ce qui constituait à nouveau un sérieu test pour nos pigeons.

(06/06/2012) Top performances The Netherlands 01/06/2012 - 05/06/2012

The first Saturday of June 2012 will be known for its terrific flying weather. The sky above France was painted blue, there were only a few clouds hanging high above Belgian soil early that morning, after which Belgium had good weather and lots of sunshine. The wind came blowing from the east-northeast.

(06/06/2012) 荷兰出色赛绩 2012年06月01日 - 2012年06月05日

6月的第一个星期六可谓是为赛事量身打造的天气。法国上空天气晴朗,只是早晨的比利时上空有云层覆盖。过了一段时间,天气转晴。风向为东至东北风。 在这样的天气下比赛进行得很顺利。