Zoeken

Top performances the Netherlands

(16/04/2013) 荷兰出色赛绩 2013/04/13 - 2013/04/14

2013年赛绩伊始,上周末 (2013/04/13 至2013/04/14)阳光明媚,春风送暖,在这样适合赛飞的好天气下,以下来自荷兰的鸽友们取得了不错的成绩。

(16/04/2013) Top performances The Netherlands 13/04/2013 - 14/04/2013

These are the top performances from the Netherlands in the weekend of 13/04/2013 and 14/04/2013.

(16/04/2013) Mooie Prestaties Nederland 13/04/2013 - 14/04/2013

Dit zijn de mooie prestaties in Nederland in het weekend van 13/04/2013 en 14/04/2013.

(16/04/2013) Bons Résultats Pays-Bas 13/04/2013 - 14/04/2013

Voici les bons résultats aux Pays-Bas lors du weekend du 13/04/2013 et 14/04/2013.

(13/09/2012) 荷兰出色赛绩 2012年09月08日 - 2012年09月11日

全国赛季尾声的天气好得无以复加。犹如夏季,万里无云,和风旭日。在这赛鸽们展翅竞翔的理想天气下,迎来了2012最后一次’精彩赛绩’。

(12/09/2012) Bons Résultats Pays-Bas 08/09/2012 - 11/09/2012

On ne pouvait pas rêver mieux pour un concours de clôture du calendrier national. Le temps était vraiment estival, aucuns nuages à l'horizon et presque pas de vent... bref, du temps idéal pour que nos pigeons puissent produire leur ultime effort de la saison! Cela sonne également le glas de la rubrique 'Bons résultats' pour cette saison 2012.

(12/09/2012) Top performances The Netherlands 08/09/2012 - 11/09/2012

We couldn’t have hoped for a better day to end the national racing season: a sunny day, not a single cloud in the sky and only a slight breeze. This was the perfect opportunity for our pigeons to deliver a strong performance and their last chance this season to hit the ‘Top Performances’ column.

(12/09/2012) Mooie Prestaties Nederland 08/09/2012 - 11/09/2012

Een mooiere afsluiter van het nationale vluchtseizoen konden we ons moeilijk inbeelden. Het weer was zomers, geen wolkje aan de lucht te bespeuren, en er stond niet al te veel wind… ideaal voor de duiven om nog een ultieme krachttoer uit hun vleugels te schudden, en een allerlaatste keer in 2012 de rubriek ‘mooie prestaties’ te halen.

(05/09/2012) 荷兰出色赛绩 2012年09月01日 - 2012年09月04日

金秋九月已到,距赛季的尾声也已屈指可待。成绩总表正逐渐形成,最终结果也逐渐分晓。我们很庆幸的在九月的第一个周末能拥有一个和风旭日的舒适赛飞天气。这又一次为脱颖而出创造了理想条件,以下便是一系列的精彩赛绩。

(05/09/2012) Top performances The Netherlands 01/09/2012 - 04/09/2012

With September here many of us have now started counting down towards the end of the racing season. We’ve still to see the ending result, but a thorough selection has been done. We were treated to some really nice flying weather this first weekend of September, with a lot of sun and hardly any wind. Ideal conditions to hit the gas pedal once more, which resulted in the following outstanding performances.