PIPA bestaat vanaf nu ook in een Arabische versie!

De wereld van de duivensport is de laatste jaren meer en meer gemondialiseerd. Dat uit zich in heel veel zaken.

Gaande van buitenlandse bezoekers die liefhebbers en hokken in andere landen komen bezoeken, internationale duivenbeurzen, duivenvoer en -producten die over de hele wereld worden uitgevoerd en natuurlijk het veilen van duiven die over de hele wereld verkocht en gekocht worden.

PIPA zorgde in het verleden dan ook dat de PIPA veilingwebsite in meerdere talen raadpleegbaar is en daar komt nu een nieuwe taal bij: het Arabisch.

Met het Arabisch is PIPA ondertussen te bezoeken in maar liefst 9 verschillende talen, zijnde:

  • Nederlands
  • Engels
  • Chinees
  • Duits
  • Frans
  • Japans
  • Pools
  • Spaans
  • en nu dus ook Arabisch

De Arabische versie van PIPA kan je hier bekijken: https://auctions.pipa.be/ar

Net als bij de andere talen kan je steeds eenvoudig van taal veranderen via de vlaggenicoontjes bovenaan.

Op die manier neemt PIPA opnieuw het voortouw door als eerste oorspronkelijk Nederlandstalige duivenwebsite ook een volledige Arabische versie aan te kunnen bieden. Duivenliefhebbers uit Arabisch sprekende landen kunnen nu moeiteloos navigeren op PIPA en er bijvoorbeeld de veilingen volgen. De PIPA-klanten worden op hun beurt zo in nieuwe delen van de duivenwereld in de kijker gezet.

We willen tot slot graag onze vertaalster Dounia Assebbane bedanken voor al haar inspanningen, niet alleen bij het vertalen, maar ook bij het specifieke gegeven van het maken van een website die opgebouwd is volgens het principe van het lezen van rechts naar links.