Search

Seizoensoverzicht

(21/06/2018) Fantastique début de saison pour Benny Steveninck (Hamme, BE)

Certaines choses ne changeront jamais, surtout en colombophilie. Certains grands amateurs sont capables de se classer en tête lors de chaque semaine de compétition, saison après saison. Et Benny Steveninck est l'un d'eux. Le champion de Hamme est d'ailleurs en train de réaliser une excellente saison 2018.

(15/06/2018) 比利时哈梅(Hamme)的宾尼.史帝文(Benny Steveninck)取得赛季辉煌开端!

有些事情从来不会改变,说到赛鸽运动,更是如此。有些鸽友每赛季每周都在收获佳绩,很显然宾尼.史帝文就是其中之一。2018赛季刚刚开始不久,他已经取得了非常成功的表现。

(15/06/2018) Fabulous start to the season for Benny Steveninck (Hamme, BE)

Some things never change, especially not in pigeon racing. Some fanciers manage to achieve great results every single week, season after season, and Benny Steveninck is clearly one of them. The fancier from Hamme has had another very successful early season in 2018.

(15/06/2018) Wervelende seizoensstart voor Benny Steveninck (Hamme, BE)

Je hebt zo van die zekerheden in het leven. Ook in de duivensport. Jaar na jaar zijn daar die topliefhebbers die iedere keer weer opnieuw, week na week uitpakken met topuitslagen. Benny Steveninck is daar een schoolvoorbeeld van. Ook het seizoen 2018 is weer zinderend van start gegaan in Hamme.

(08/01/2017) Bert Van den Berghe (Wortegem-Petegem, BE) adds another chapter to his success story in 2016

The pigeon family of Bert Van den Berghe has been a consistent performer and a top player in Belgium over the past decade. The team had a great 2016 season as well, winning a 2nd and 11th National Brive with two nest brothers.

(08/01/2017) 比利时沃尔特赫姆-佩特赫姆(Wortegem-Petegem)的伯特.凡登伯格(Bert Van den Berghe),2016年再添辉煌新篇章

伯特.范登伯格鸽系一直发挥出色,他是过去10年内比利时顶级赛手。他的战队在2016年的表现同样稳健, 2羽同孵兄弟获得布瑞福全国亚军和11位

(08/01/2017) Bert Van den Berghe (Wortegem-Petegem, BE) heeft ook in 2016 een vervolg aan zijn succesverhaal gebreid

De duivenkolonie van Bert Van den Berghe is in het lopende decennium niet weg te denken uit de top van het nationale duivensportgebeuren. Ook 2016 was weer van hoog niveau met o.a. een 2e en 11e Nationaal Brive, gewonnen door twee nestbroers.

(21/12/2016) 比利时赫伦特(Herent)的亚伯特.德瓦在2016年再次取得优异成绩

如果我们要写一篇文章来介绍比利时最著名的鸽舍,那么绝对不会缺少亚伯特和法兰欣.德瓦-卢克塞(Albert and Francine Derwa-Luxem)。2016年德瓦战队取得了最佳表现:赢得比赛!

(21/12/2016) Albert Derwa (Herent, BE) again very successful in 2016

If we were to dedicate an article to the most renowned pigeon lofts in Belgium that manage to deliver season after season, Albert and Francine Derwa-Luxem should not be left out. 2016 saw the racing birds of Derwa do what they do best: winning races!

(21/12/2016) Albert Derwa (Herent, BE) scheert ook in 2016 hoge toppen

Hebben we het over gevestigde waarden aan de top van de Belgische duivensport die jaar na jaar opnieuw bevestigen, dan mogen we zeker en vast Albert en Francine Derwa-Luxem niet vergeten. Ook in 2016 deden de Derwaduiven wat ze het best kunnen: winnen!