Search

Fond

(21/06/2018) Fantastique début de saison pour Benny Steveninck (Hamme, BE)

Certaines choses ne changeront jamais, surtout en colombophilie. Certains grands amateurs sont capables de se classer en tête lors de chaque semaine de compétition, saison après saison. Et Benny Steveninck est l'un d'eux. Le champion de Hamme est d'ailleurs en train de réaliser une excellente saison 2018.

(15/06/2018) 比利时哈梅(Hamme)的宾尼.史帝文(Benny Steveninck)取得赛季辉煌开端!

有些事情从来不会改变,说到赛鸽运动,更是如此。有些鸽友每赛季每周都在收获佳绩,很显然宾尼.史帝文就是其中之一。2018赛季刚刚开始不久,他已经取得了非常成功的表现。

(15/06/2018) Fabulous start to the season for Benny Steveninck (Hamme, BE)

Some things never change, especially not in pigeon racing. Some fanciers manage to achieve great results every single week, season after season, and Benny Steveninck is clearly one of them. The fancier from Hamme has had another very successful early season in 2018.

(15/06/2018) Wervelende seizoensstart voor Benny Steveninck (Hamme, BE)

Je hebt zo van die zekerheden in het leven. Ook in de duivensport. Jaar na jaar zijn daar die topliefhebbers die iedere keer weer opnieuw, week na week uitpakken met topuitslagen. Benny Steveninck is daar een schoolvoorbeeld van. Ook het seizoen 2018 is weer zinderend van start gegaan in Hamme.

(29/09/2017) 比利时莫尔(Mol)的雷纳.范德维尔(René Van De Weyer):标志性鸽友

雷纳.范德维尔是赛鸽运动中家喻户晓的名字。他一直雄踞顶级水平多年,上世纪八十年代后期,他与好友朱利恩.福特斯(Julien Foets )和法兰斯.胡伯格(Frans Hooybers)联手,凭借数量不多的赛鸽组成了雷纳.范德维尔战队。

(29/09/2017) René Van De Weyer (Mol, BE): an iconic pigeon fancier

René Van De Weyer is a household name in pigeon racing. He has been a top level contender for years, and since the late 1980s he is backed by his good friends Julien Foets and Frans Hooybers. They have achieved some exceptional results as Team René Van De Weyer with just a small group of pigeons.

(29/09/2017) René Van De Weyer (Mol, BE): een icoon in de duivensport

René Van De Weyer is een echt begrip in de duivensport. Jarenlang presteren aan de top en sinds eind jaren 80 bijgestaan door zijn twee boezemvrienden Julien Foets en Frans Hooybergs om vervolgens als Team René Van De Weyer grootse prestaties neer te zetten met weinig duiven.

(08/08/2017) La victoire provinciale sur Argenton comme cerise sur le gâteau pour Benny Steveninck (Hamme, BE)

Benny Steveninck de Hamme vit actuellement une excellente saison. Les gens qui suivent les concours de grand demi-fond et de fond auront probablement remarqué les résultats réalisés ces derniers temps par Benny, tant sur le plan local que provincial et national.

(31/07/2017) 比利时哈梅(Hamme)的宾尼.史帝文(Benny Steveninck)夺取亚精顿全省冠军,为本赛季再添荣耀!

不言而喻,来自比利时哈梅(Hamme)的宾尼.史帝文(Benny Steveninck)在今年再次闪耀赛场。任何关注中长距离和长距离赛事的人都会发现,宾尼的赛鸽队在不少俱乐部、全省以及全国的名次都居高不下。

(31/07/2017) Provincial first prize from Argenton is the highlight of another excellent season for Benny Steveninck (Hamme, BE)

It goes without saying that Benny Steveninck from Hamme is having another brilliant season. Anyone who watches the longer middle distance competition and the long distance competition to some extent will have noticed the numerous top results from Benny's racing birds in the club and at provincial and national level.